Borovets est la plus vieille station de cure, née vers le début de 1896, lorsque le maire de la ville de Samokov avait construit une petite maison pour alléger les souffrances de son épouse, malade de tuberculose. Aujourd’hui Borovets est une des plus grandes stations de montagne de la Bulgarie. Elle est située à 1350 mètres d’altitude sur les versants nord de Rila, dans une forêt de pins, sous le mont Moussala (2925 m), le plus haut dans le Balkans.
Borovets se trouve à 73 Km. de la capitale Sofia. C’est une station de style alpin qui offre d’excellentes conditions pour tous les sports d’hiver. De décembre à avril la station est couverte d’une couche de neige de 1,5 m. L’air est pur, et la température moyenne en hiver est de -4,5°C. Les pistes sont entretenues avec un équipement moderne, et sont sécurisées par des équipes de pisteurs.
Borovets dispose de 58 kilomètres de pistes.Plusieurs remontées mécaniques (monte-pentes, baby trains, télésièges) croisent la montagne au-dessus de Borovets. Le téléphérique emmenant les touristes au sommet Yastrebets (2363 m d’altitude) est le plus imposant: hauteur 1046 m, longueur du tracé 4827 m, capacité - 1200 personnes par heure, durée du trajet 23 minutes. Au sommet, on se retrouve au milieu du paradis de Rila. En face on voit s’élever le sommet les plus haut des Balkans – Moussala. La vie active de Borovets ne s’arrête pas avec la tombée de la nuit. Quelques pistes restent ouvertes jusqu'à 21h de soir. Vous pouvez skier dans la nuit sous un ciel étoilé magnifique.
Essayez la savoureuse cuisine traditionnelle dans les restaurants et les tavernes typiquement bulgares à des prix très avantageux. Vous resterez ravie par l’accueille que vous aurez. A votre disposition il y a aussi des bars et des boites de nuit qui sont ouvert jusqu’au petit matin.
L'hôtel “St. George” est un des nouveaux hôtels, situé à 150 mètres de la station de téléski avec des cabines de Borovets à Yastrebets et à 100 mètres de la station de téléski avec sièges.
Bansko
Pamporovo
Borovets
Saint George, Borovets
Prix paquets